Freelance translators » Αγγλικά σε Ουκρανικά » Άλλο » Ασφάλεια » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anastasiia Malytska Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
22	Maksym Yefremov Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
23	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
24	Svitlana Leshchenko Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
25	Yulia Sharshunova Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
26	Bohdana Kovalska Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
27	Ivan Zhuk Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
28	Dmytro Nehrii Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
29	Iryna Chernykh Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Υπολογιστές: Λογισμικό, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
30	Sally Tale Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
31	Denys Dömin Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
32	Valentyna Zubach Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
33	Maryna Titova Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
34	Alexey Pylov Native in Ρωσικά (Variants: Moscow, Standard-Russia) , Ουκρανικά	English to Russian translator, translation services, English, Russian, freelance translations, translating service, industrial, technical, technics, engineering, ...
35	Nadiia Shtenda Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
36	Andrei Shurayev Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
37	Yana Shevchuk Native in Ουκρανικά	Array
38	Iryna Tomashevska Native in Ουκρανικά	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
39	Mykyta Budreiko Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
40	Tatiana Fedulina Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.