Freelance translators » Αγγλικά σε Ουκρανικά » Άλλο » Αστρονομία & Διάστημα » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sopoltrad Native in Πολωνικά , Γαλλικά	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
3	Nadiya Grechykhina Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
4	Julia Skorohod Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
5	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Ρωσικά , Ουκρανικά , Αγγλικά	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
6	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
7	Lesia Ponomarenko Native in Ουκρανικά	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
8	Mrs Shell Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Άλλο, Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά, Γεωργία, ...
9	Daria Sinitsyna Native in Ρωσικά (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
10	Oleksandr Melnyk Native in Ουκρανικά , Αγγλικά	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.