Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Ιατρική (Γενικά) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Claudia Catena Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
142	Andrea Brocanelli Native in Ιταλικά	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
143	silvana mancuso Native in Ιταλικά	wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
144	Elena Ghetti Native in Ιταλικά	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
145	Rina Scala Native in Ιταλικά	interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
146	Silvia Prendin Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
147	Antoine de Bernard Native in Γαλλικά	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
148	Kenny Wang Native in Αγγλικά	ArrayΠυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
149	michele sangregorio Native in Αγγλικά , Γαλλικά	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
150	Daniela Nisi Native in Ιταλικά , Γαλλικά	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
151	Serena Pozzetti Native in Ιταλικά	ArrayΓεωργία, Μέσα / Πολυμέσα
152	Laura Bozzoli Native in Ιταλικά	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
153	Roberta Papaleo Native in Ιταλικά	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
154	Barbara Perlini Native in Ιταλικά	English, German, French
155	Vincenzo Di Maso Native in Ιταλικά	traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
156	Cianficconi Federica Native in Ιταλικά	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
157	StefaniaPaci Native in Ιταλικά	Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
158	Laura Franchini Native in Ιταλικά	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
159	Sabina Moscatelli Native in Ιταλικά	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
160	Annamaria Pergola Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.