Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Ασφάλεια » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susanna Talia Native in Ιταλικά	translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
2	Marilina Vanuzzi Native in Ιταλικά (Variant: Swiss )	sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
3	LINDA BERTOLINO Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
4	Maria Rosaria Leggieri Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	legal English and French
5	Cristina Paolino Native in Ιταλικά	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
6	Iulia Negru Native in Ρουμανικά	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
7	Patricia Morin Native in Γαλλικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Τηλεπικοινωνίες, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές (Γενικά), ...
8	Marcella Marino Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
9	Valeria Maria Tafel Native in Ιταλικά	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
10	Alessandra Muzzi Native in Ιταλικά	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
11	stella nguimgo Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayΧημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Αστρονομία & Διάστημα, Ιατρική: Καρδιολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
12	Luca Tutino Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
13	Patricia Ferreira Larrieux Native in Ισπανικά , Ιταλικά	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
14	Mariella Bonelli Native in Ιταλικά	traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
15	Maria Pia CTI Native in Ιταλικά	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
16	Carola Dami Native in Ιταλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μηχανική (Γενικά), Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Κατασκευές, ...
17	Ana Claudia Macoretta Native in Ιταλικά , Ισπανικά	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
18	Giorgia Garavini Native in Ιταλικά	italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
19	Michela Ghislieri Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
20	Donatella Ciccimarra Native in Ιταλικά , Αγγλικά	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.