Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	claudia klein martins Native in Γερμανικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Ιατρική: Καρδιολογία, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
102	Pluma Translations Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variants: British, US)	English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
103	Ricardo Apilánez Native in Ισπανικά	italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
104	Fernanda Cantalejo Native in Ισπανικά	spanish, german, english, translation, IT, technology, medical technology, localization, hardware, software, ...
105	Yvonne Fernández Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά	traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
106	Claudia Vicens Burow Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
107	awouatsa hyacinthe Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
108	Stefan Jankovic Native in Γερμανικά	german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...
109	Cristina Casas Peregrina Native in Καταλανικά (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
110	Maria Milla Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
111	José Raúl Gálvez Castro Native in Ισπανικά	english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
112	Patricia Jiménez Maldonado Native in Ισπανικά	translate, translation, translations, translator, translator german spanish, translator english spanish, translator portuguese spanish, translator de-es, translator en-es, translator pt-es, ...
113	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Αγγλικά (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayΥπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Μέσα / Πολυμέσα, ...
114	Sascha Annisius Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
115	Ana Rozados Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
116	Maria del Villar Romano Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
117	Jose M. Repiso Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μηχανική: Βιομηχανία, Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
118	Luis Alvarez Native in Ισπανικά	translator interpreter spanish english french german russian
119	Lucía Paz Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
120	Laurela Bruka Native in Αλβανικά	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.