Freelance translators » Ελληνικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Δίκαιο (Γενικά) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sharron C T Connor Native in Αγγλικά	Greek, legal, commercial, financial, translation, Modern Greek, Cyprus, 30 years' experience
82	George Amolochitis Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France) , Ελληνικά (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
83	Despoina Passali Native in Ελληνικά	Array
84	alext90 Native in Αγγλικά , Ελληνικά	software, japanese, greek, english, general, computers, technology, certificates, it, uk, ...
85	anatolia iosifidou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
86	Natassa Sideri Native in Ελληνικά	greek-english, english-greek, translator, transcreator, reviewer, advertising, scripts, economics, business, literature, ...
87	Norman Terrell Native in Αγγλικά	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
88	Maria Xanthopoulou Native in Ελληνικά	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
89	Rania Papadopoulou Native in Ελληνικά	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
90	Gabriela Hebin Native in Αγγλικά , Ισπανικά	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
91	Jordan Arzoglou Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
92	Ivi Rocou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Αγγλικά (Variant: British)	film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
93	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
94	Dimitra Lioliou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Ελληνικά (Αρχαία)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υπολογιστές: Λογισμικό, Ψυχολογία
95	Matt Sundakov (X) Native in Ρωσικά , Αγγλικά	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
96	Angeliki Papadopoulou Native in Ελληνικά , Αγγλικά	archeology, history, investments, advertising, legal, financial, marketing, banking, tourism, psychology, ...
97	Sophia Sakellis Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
98	Tzoanna Karanika Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	Greek, French, English, cosmetics, beauty, certificates, literature, books, travel, tourism, ...
99	Ioanna Karamitsa Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	translation, translations, proofreading, editing, chartered institute of linguists, greek translations, translate into greek, legal translations, tender translations, tender translation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.