Freelance translators » Ιταλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Roshni Sahgal Native in Αγγλικά , Χίντι , Μαράθι	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
262	Laura de Lorenzo Alba Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά	ArrayΠλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
263	CristianaC Native in Ιταλικά , Αγγλικά	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
264	Pluperfect Native in Αγγλικά	legal, financial, food, cooking, adventure, sports, building, property, marketing, cosmetics, ...
265	Jennifer Höhn Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swabian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
266	Mara Fucile Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
267	Francesca Berni Native in Ιταλικά	native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
268	Elisa Bianco Native in Ιταλικά	translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
269	Lilli Translate Native in Γερμανικά , Αγγλικά	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
270	Michael Jones Native in Αγγλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αστρονομία & Διάστημα, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, ...
271	Jennifer Baker Native in Αγγλικά	Italian to English translations, technical translations, automation, robotics, manufacturing, art, history, cuisine, engineering, industrial, ...
272	Douglas Merlini Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
273	Isabella Nanni Native in Ιταλικά	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
274	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
275	Ennio Delle Piane Native in Ιταλικά	Finance, financial, legal, contracts, law, Corporate Actions, Securities Act and relevant legislation, Foreign Exchange regulations and activities, Financial Statements, IPO Documents, ...
276	Tony Keily Native in Αγγλικά	Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
277	Colin Wood (X) Native in Αγγλικά (Variant: Scottish)	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), ...
278	Peter Cox Native in Αγγλικά	Financial Statements, Legal, Commercial & Business, Public Relations, Marketing, Food Industry, Banking, Travel, Automotive, Civil Engineering, ...
279	Amalia KEMAYOU Native in Ρουμανικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Μαγειρική / Γαστρονομία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
280	smcd Native in Ιταλικά (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	ArrayΑρχιτεκτονική, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.