Freelance translators » Ιταλικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Γεωργία » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	julien DESROCHE Native in Γαλλικά	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
62	Giada Daveri Native in Ιταλικά	traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
63	Bounama Kone Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Γουόλοφ	ArrayΙατρικά
64	Ophelia Brunello Native in Γαλλικά , Αγγλικά	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
65	Alessandra Cassol Native in Ιταλικά	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
66	Floriane Cherronnet (X) Native in Γαλλικά	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
67	François Basset Native in Γαλλικά	traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni economiche, traduzioni scientifiche, traduzioni letterarie, traduzioni commerciali, manualistica, traductions techniques, traductions légales, traductions économiques, ...
68	Laura Cecci Dupuy Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
69	Gaellebcn660 (X) Native in Γαλλικά	french italian english spanish catalan
70	enrico paoletti Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
71	Roberta Lorenzetto Native in Ιταλικά	interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
72	Claire Lamaison Native in Γαλλικά	italian, english, french, marketing, sales, customer service, supply chain, technical, HSE, ERP, ...
73	Giorgia Giudici Native in Ιταλικά	traduzione, interpretazione, traduttore, traduttrice, interprete, francese, spagnolo, italiano, inglese, medico, ...
74	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in Αγγλικά , Γαλλικά	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
75	Meghane Darcis Native in Γαλλικά	italian, german, english, french, translator, editing, trados, automotive, fashion, health, ...
76	Emiliya Kostova Native in Βουλγαρικά , Γαλλικά	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
77	malva60 Native in Γαλλικά , Ιταλικά	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
78	Véronique V.Varela Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
79	Julie Grislain-Higonnet Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	art, environment, culture, social science, art history, cuisine, fashion, corporate communication, localization, proofreader, ...
80	Miriam Giunchi Native in Ιταλικά	portuguese, french, english, italian, spanish, technical translations, medical translations, advertisement, websites translations, sports translations, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.