Freelance translators » Ιταλικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ασφάλεια » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Gervais Chounna Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayΓεωργία, Μέσα / Πολυμέσα, Τηλεπικοινωνίες, Πληροφορική, ...
22	Emeric Bruno (X) Native in Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
23	Annabelle Latella Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
24	ed- Traduction Native in Γαλλικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
25	Claire Lamaison Native in Γαλλικά	italian, english, french, marketing, sales, customer service, supply chain, technical, HSE, ERP, ...
26	Benoit Hupin Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	english, french, spanish, italian, medical, technical, safety at work, safety, health, energy, ...
27	MARIE ALIX BOISSEAU Native in Γαλλικά	medical pharmaceutical biological translations proofreading
28	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
29	Anne Navarro Native in Γαλλικά	English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,517,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.