Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Δίκαιο: Σύμβαση(εις) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalia Ludewig Native in Πολωνικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υπολογιστές (Γενικά), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
2	Mateusz Izdebski Native in Πολωνικά	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
3	Jakub Olearski Native in Πολωνικά	polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
4	atword Native in Γερμανικά , Αγγλικά	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5	Kyle Petersen Native in Αγγλικά	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
6	Kornelia Longoria Native in Πολωνικά	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
7	Katarzyna Müller Native in Πολωνικά	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
8	Aleksandra Kloc Raspini Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
9	Dariusz Mika Native in Πολωνικά	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
10	Mateusz Gadacz Native in Πολωνικά	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
11	Kasia Kubacka Native in Πολωνικά	construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
12	pawlik Native in Αγγλικά , Πολωνικά	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
13	Michael Entin Native in Αγγλικά	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14	Maciej Andrzejczak Native in Πολωνικά	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
15	Anna Davies Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
16	Anna Bielska Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
17	Jakub Hnidec Native in Πολωνικά	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
18	Justyna Zborowska Native in Πολωνικά	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
19	kpikula Native in Πολωνικά	marketing, finance, medicine, general, legal, psychology, localization, professional translation, affordable
20	Hugh Lawson-Tancred Native in Αγγλικά	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.