Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Άλλο » Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Andov Native in Σλαβομακεδονικά , Αγγλικά , Γερμανικά	English, Spanish, German, Translation
2	Kornelia Longoria Native in Πολωνικά	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
3	legato Native in Πολωνικά	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
4	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
5	Roman Lososovskij Native in Αγγλικά	ArrayΓεωργία, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
6	Krys Williams Native in Αγγλικά	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
7	Maria Folkesson Native in Σουηδικά , Πολωνικά	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
8	Marzena Fryc-Gibson Native in Πολωνικά	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
9	Jacek Szczechowski Native in Πολωνικά	english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
10	Anna Anstead Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
11	Michal Glowacki Native in Πολωνικά	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
12	Dialekt Native in Πολωνικά	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
13	Lukasz Konieczek Native in Πολωνικά	business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
14	Marcin Basiak Native in Πολωνικά , Αγγλικά	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
15	Kamil Krzywicki Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
16	Karol Grzelak Native in Πολωνικά	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
17	Matt Stewart Native in Αγγλικά (Variant: British)	French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
18	Natalia Ludewig Native in Πολωνικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Υπολογιστές (Γενικά), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
19	Bartosz Pelka Native in Πολωνικά , Αγγλικά	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
20	Maciej Andrzejczak Native in Πολωνικά	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.