Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ιατρική: Φαρμακευτικά » Page 1

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Ιατρική: Φαρμακευτικά . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

280 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αραβικά (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Αραβικά
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
2
MONICA ARMANDO
MONICA ARMANDO
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Array
3
Tissot
Tissot
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ποίηση & Λογοτεχνία
4
ronsmith
ronsmith
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
5
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
6
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Γαλλικά
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7
Carlos Kwengwe
Carlos Kwengwe
Native in Πορτογαλικά (Variants: South African, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: South African, British, US) Native in Αγγλικά
English Portuguese interpreter translator marketing medical
8
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
9
James Buschman
James Buschman
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
10
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
11
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
12
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
13
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
14
nekonote
nekonote
Native in Ιαπωνικά (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Ιαπωνικά
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
15
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
16
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
ArrayΜέσα / Πολυμέσα
17
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
ArrayΑρχιτεκτονική, Καλλυντικά, Ομορφιά, Μαγειρική / Γαστρονομία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
18
Beatriz Santiago
Beatriz Santiago
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Μέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
19
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Αγγλικά
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
20
Pedro Queiroz
Pedro Queiroz
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Translator, English, Portuguese, French, Law/Patents/Copyrights, Medical/Pharmaceuticals, Tech, Engineering, Game Localization


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.