Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Υπολογιστές: Λογισμικό » Page 1

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Υπολογιστές: Λογισμικό . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

327 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2
nekonote
nekonote
Native in Ιαπωνικά (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Ιαπωνικά
 		interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
3
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
4
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Array
5
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
6
Robert Dunn
Robert Dunn
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
7
Alex Denver
Alex Denver
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Array
8
John Cartus
John Cartus
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		transmission, and distribution business and finance economics
9
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
10
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
 		Array
11
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in Ισπανικά
 		Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
12
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
13
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
14
daniel gwire
daniel gwire
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
15
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
16
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
17
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in Ισπανικά (Variant: Argentine) Native in Ισπανικά
 		technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
18
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
19
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
20
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »


Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Πορτογαλικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Πορτογαλικά freelance translators
Αγγλικά to Πορτογαλικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.