Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Υπολογιστές: Λογισμικό » Page 4

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Υπολογιστές: Λογισμικό . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

327 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK) Native in Αγγλικά
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
62
George Steward
George Steward
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
63
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Αγγλικά
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
64
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
65
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) Native in Ρουμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
66
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
67
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
68
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Array
69
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
70
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
71
Syllabia
Syllabia
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
72
Gillian Horrocks-Taylor
Gillian Horrocks-Taylor
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...
73
bmurphy
bmurphy
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
74
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Σλαβομακεδονικά , Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
75
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Πορτογαλικά
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
76
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
77
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
78
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
79
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
80
David Alexandre
David Alexandre
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.