Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Sarah Weston Native in Αγγλικά	Array
462	Georgia Ford Native in Αγγλικά	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
463	Dominique Anderson Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British, New Zealand)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
464	Iwona Szymaniak Native in Πολωνικά	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
465	Antoni Morey i Pasqual Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
466	Natasha da Silva Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
467	Olivia Caputo Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
468	William Pairman Native in Αγγλικά	Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
469	qingtianwawa Native in Ιαπωνικά	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
470	Paola Devescovi Native in Ιταλικά	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
471	Daniela Tolezano Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
472	Joanna Rychlik Native in Πολωνικά	Array
473	Bruno Pita Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
474	Seury Felce Native in Ισπανικά	english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
475	Valeria Vitale Native in Ισπανικά (Variants: US, Argentine, Latin American)	English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
476	Ricardo Robina Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	translator, English-Spanish
477	Cielo Schmura Native in Ισπανικά	English, Spanish, translator, religion, journalism, literature, marketing, medicine, tourism
478	Carla Juhl Native in Ισπανικά	English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
479	Elvira Cambeiro Vivas Native in Ισπανικά	Array
480	Cristina Esteban Veledo Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.