Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Jesús Garcia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
182	Jimena Hernandez Leon Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	english, spanish, technical, professional, educated,
183	María Nuñez Laluz Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, Uruguayan)	ArrayΑστρονομία & Διάστημα, Τηλεπικοινωνίες, Μέσα / Πολυμέσα, Πληροφορική, ...
184	Rhona Kappler Native in Αγγλικά	English translator, french translator, spanish translator, french art history translator, french creative translator, spanish creative translator, french to english translator history of art, french to english creative translator, french to english literary translator, subtitler french to english, ...
185	Vahri Mitchell Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	ArrayΦωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Εκτύπωση & Εκδόσεις, Τηλεπικοινωνίες, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
186	Joan Sullivan Native in Αγγλικά	ArrayΠλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γεωργία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
187	Lucas Piatnicki Native in Πορτογαλικά , Γαλλικά	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
188	Dejan Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, translation, transcription, religion
189	Yong jae Lee Native in Ισπανικά	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
190	Lucía Nieto Carbonell Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
191	Christian [email protected] Native in Ισπανικά	Architecture, Building, Construction, Design, Engineering, AutoCAD, LEED, Green Design, Sustainability, Arquitectura, ...
192	Holly Page Native in Αγγλικά	ArrayΜετρολογία, Μεταλλουργία / Χύτευση, Ασφάλεια, Ψυχολογία, ...
193	AAEnglish Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British, US South)	educational credentials, curriculum, English writing, diplomas, transcripts, letters of recommendation, literature, tourism, travel, business, ...
194	Perina Kulić Native in Κροατικά	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
195	xxxNinoma92 (X) Native in Γερμανικά	german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
196	Laura Iglesias Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
197	Carmen Cocina Arrieta Native in Ισπανικά	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
198	Gervasio Chiazzo Native in Ισπανικά	English, Spanish, computers, technology, software, hardware, networks, IT, healthcare, health care, ...
199	Frankie Esposito Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
200	Haggen Kennedy Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.