Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 17

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Ποίηση & Λογοτεχνία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

556 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
322
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
323
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Καταλανικά (Variant: Western) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
324
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in Ισπανικά (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in Ισπανικά
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
325
Sandra Levy
Sandra Levy
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
326
Sofia Giubergia
Sofia Giubergia
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
translation, review, editing, subtitling, proofreading, insurance, education, healthcare, technical, legal, ...
327
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
328
Leidy Quiroz
Leidy Quiroz
Native in Ισπανικά (Variants: Bolivian, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Nicaraguan, Mexican, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Salvadoran, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian) Native in Ισπανικά
English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.
329
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
330
Nigel Roberts
Nigel Roberts
Native in Αγγλικά (Variants: Irish, US, French, UK, British, Canadian, Scottish, Wales / Welsh) Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, Standard-France) Native in Γαλλικά
English, French, Spanish, engineering, technical, translator, aviation, industry, transcription, proof-reading, ...
331
Ana Arias
Ana Arias
Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: US, Canadian) Native in Αγγλικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Λαογραφία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μουσική, ...
332
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
333
Marianne Wasson
Marianne Wasson
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά
French, Spanish, Qualified, MA in Translation, Professional, Translation, Proof-reading, Editing, DTP, Formatting, ...
334
John Ellis
John Ellis
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
335
Bryn Thomas
Bryn Thomas
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
literature, poetry, finance, business, tourism, marketing, travel, politics, current affairs
336
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in Αγγλικά (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in Αγγλικά
ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία
337
Louise Cole
Louise Cole
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
ArrayΜουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, Λαογραφία, ...
338
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
339
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
340
William Hepner
William Hepner
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Spanish, English, Spain, United States, translation, localization, transcreation, online, Internet, digital, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.