Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Λιανικό Εμπόριο » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ALPTranslations Native in Ισπανικά	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
2	Alan Lambson Native in Αγγλικά	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
3	Annette Christmas Native in Αγγλικά	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
4	ClayWWatson Native in Αγγλικά	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
5	Emily Ann McKelvey Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Argentine)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γεωργία, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
6	Diana Pompa Morris Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
7	Daniel Cottin Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American, Standard-Spain, Venezuelan)	translations, spanish, english, legal, proofreading
8	Peter Leeflang Native in Ολλανδικά , Αγγλικά	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
9	Laura T. Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ArrayΥπολογιστές: Εξοπλισμός, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Τοπογραφία, ...
10	Jeremy Smith Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
11	Erin Riddle Native in Αγγλικά	Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
12	Richard Wagman Native in Αγγλικά	French, English, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translating, legal, commercial, business, ...
13	Nicola Caiazzo Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variants: US, UK, British)	french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
14	Georgia Ford Native in Αγγλικά	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
15	Laura Daly Native in Αγγλικά , Ιρλανδικά	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
16	Deniz Kizildag Native in Τουρκικά	ArrayΜεταλλουργία / Χύτευση, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, ...
17	Paul Murga Native in Ισπανικά , Καταλανικά	spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
18	Monica E Jeffries Native in Ισπανικά	benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
19	Nataliia Swiss Native in Αγγλικά , Ρωσικά	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
20	Sibylle Gray Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.