Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Λιανικό Εμπόριο » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Becky Warner Native in Αγγλικά	French, Spanish, Europe, Latin America, France, Spain, Translation, Translator, Translater, Localisation, ...
42	Katherine Molina Native in Αγγλικά	Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
43	Nicholas Hanna Native in Αγγλικά	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
44	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
45	Benjamin Perez Native in Ισπανικά	English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
46	Alejandro Basallote Melián Native in Ισπανικά	spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
47	Kirsty Stuart Native in Αγγλικά (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
48	Amy Billing Native in Αγγλικά (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
49	Marie Garcia Native in Αγγλικά	Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
50	Victoria Porter-Burns Native in Αγγλικά	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
51	Mariana Olteanu Native in Ρουμανικά , Γερμανικά	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
52	Lukasz Konieczek Native in Πολωνικά	business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
53	pialuna Native in Γερμανικά , Ισπανικά	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
54	Carolina Barba Native in Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
55	Ana Lopez Native in Ισπανικά	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
56	Patricia Miaja Menéndez Native in Ισπανικά	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
57	Marie-Claude Leblanc Native in Γαλλικά , Αγγλικά	ArrayΓεωργία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
58	Paula McGowan Native in Αγγλικά	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
59	Reuben Wright Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US, British)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
60	Karen Chalmers Native in Αγγλικά (Variant: British)	spanish to english translation, spanish to english translator, spanish, english, translation, localization, subtitling, subtitulación, fashion, moda, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.