Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ανθρωπολογία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in Σουαχίλι (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Σομάλι (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Raoul Daveux Native in Γαλλικά , Ισπανικά	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
3	Sandra Levy Native in Ισπανικά	Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
4	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΨυχολογία, Ιατρική: Καρδιολογία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Διατροφή, ...
5	pawlik Native in Αγγλικά , Πολωνικά	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
6	Jennifer Ottman Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΓλωσσολογία, Φιλοσοφία, Αρχαιολογία
7	Kimrey Batts Native in Αγγλικά	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
8	Alex Owen Native in Αγγλικά	spanish, catalan, marketing, market research, localisation, tourism, travel, hotels, degree, cosmetics, ...
9	Mark Davis Monsen Native in Αγγλικά	ArrayΑρχαιολογία, Περιβάλλον & Οικολογία, Βιολογία (-τεχνική, -χημική, μικρο-), Ιατρική: Φαρμακευτικά, ...
10	Barbara L Pavlik Native in Αγγλικά	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
11	Mrs Shell Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΓεωργία, Αστρονομία & Διάστημα, Βιολογία (-τεχνική, -χημική, μικρο-), Βοτανική, ...
12	Maria Lydia Spinelli Native in Ισπανικά	Social Science, publishing, editing, research, fact checking, medical diabetes, sociology, anthropology, literature, criticism, ...
13	Karla Villarreal Leal Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American, Mexican)	Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
14	Dave Boyd Native in Αγγλικά	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
15	Emilie Delcourt Native in Αγγλικά	Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
16	Cynthia Selde Native in Αγγλικά	ArrayΟικονομικά, Αρχαιολογία
17	Nadia Loeppke Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	ArrayΓλωσσολογία
18	Jemma Ives Native in Αγγλικά (Variants: Australian, UK, US)	NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
19	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20	Rita Béres-Deák Native in Ουγγαρέζικα	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.