Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Αυτοματισμός & Ρομποτική » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
82	oresterome Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΚατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Ιατρική: Καρδιολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τηλεπικοινωνίες, ...
83	Werner Behnke Native in Γερμανικά , Αγγλικά	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
84	Pablo Blanc Pattison Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
85	Kathryn Rees Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
86	Lucia Leszinsky Native in Ισπανικά	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
87	Gabriela Acosta Native in Ισπανικά	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
88	Isabel Bancalari Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...
89	Mattia Brundo Native in Ιταλικά , Αγγλικά	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
90	Marc Rizkallah Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
91	Kevin Bozell Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
92	Eduardo Ramos Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
93	Adrian Garcia Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
94	George Steward Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
95	TextStream Native in Αγγλικά , Δανέζικα	ArrayΑστρονομία & Διάστημα, Τηλεπικοινωνίες, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
96	Danish khatri Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
97	Traci Williams Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, ...
98	awouatsa hyacinthe Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
99	Sixto Prieto Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
100	Vito M. Native in Αγγλικά , Ρωσικά	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.