Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ψυχολογία » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Adriana Dominguez Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), Ψυχολογία, ...
22	Sarai Molina Native in Ισπανικά (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
23	Paola Montaner Native in Ισπανικά	Spanish, Medical, Education, Community, CAT, Proofreading, Revision, Editing.
24	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
25	Gabriella Bertelmann Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
26	Maria Jose Mancini Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
27	Juan Antonio Martínez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
28	Sandra Palacios Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
29	Courtney Greenlaw Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
30	Rosa Foyle Native in Αγγλικά	inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
31	Kristine Ibsen Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
32	Yasser El Helw Native in Αραβικά , Αγγλικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Όργανα, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
33	Dorothy Evans Native in Αγγλικά	translation, Spanish, English, cosmetics, finance, investments, call center, customer service, medical, insurance, ...
34	Robert Rutledge Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish subtitle translation, Spanish to English subtitle translation, Latin American Spanish to English subtitle translation, Spanish medical translation, Spanish to English medical translation, Latin American Spanish to English medical translation, desktop publishing, multilingual desktop publishing, Spanish desktop publishing
35	Georgios Tziakos Native in Ελληνικά (Variants: Katharevousa, Modern)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
36	Mariana Ramos Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΨυχολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
37	Lesia Ponomarenko Native in Ουκρανικά	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
38	Luisa Prisecaru (X) Native in Ρουμανικά	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
39	Alberto Cartier Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
40	Saint Machiste Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.