Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ψυχολογία » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Julie Frey Native in Γερμανικά , Γαλλικά , Αγγλικά , Ισπανικά	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
402	Ravi Shah Native in Γκουζαράτι	Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
403	Laura Pérez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
404	Cecilia Welsh Native in Ισπανικά	colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...
405	Evelina Botelle Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
406	Juan Avila Native in Ισπανικά	Interpreter, Medical, Spanish, English
407	Margarida Martins Costelha Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
408	Adriana Costa (X) Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Interpreting, translating, medical, immigration
409	Letícia Cabral Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
410	Adam Bogar Native in Ουγγαρέζικα (Variant: Hungary)	English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
411	Beatriz Soares Native in Πορτογαλικά	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
412	Carolin Schmee Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	ArrayΔιατροφή, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
413	Andrew Campbell Native in Αγγλικά	English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
414	Domini Lucas Native in Αγγλικά (Variant: British)	Translator, Spanish, Greek, Older People, Ageing, Silver Economy, Dance, Theatre, Ethical Fashion, Sewing, ...
415	Ushi De Wijngaert Native in Ολλανδικά	ArrayΑργκό, Ψυχολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
416	CCAldama Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	- Personal documents: birth certificates, school certificates, legal and economic translation, medical translation.
417	Julia Gorostiza Native in Ισπανικά	subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
418	María Bersano Native in Ισπανικά	translator, lifesciences, medicine, mariabelenbersano
419	Maite Babío-Galán Native in Ισπανικά	Spanish, critical care, trials, clinical, healthcare
420	José Julián Díaz Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.