Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Τρόφιμα & Ποτά » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Anne Osherson Native in Αγγλικά , Γαλλικά	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
462	Julie Frey Native in Γερμανικά , Γαλλικά , Αγγλικά , Ισπανικά	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
463	Miriam McClendon Native in Αγγλικά , Ισπανικά	English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
464	Asun Álvarez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Array
465	Steve Patterson Native in Αγγλικά	Array
466	Kirsty Olivant Native in Αγγλικά	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
467	Rowan Ritchie Native in Αγγλικά	English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
468	Michael Bunn Native in Αγγλικά	Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
469	Charlotte Robb Native in Αγγλικά	Native English, British English, Scottish, Spanish, French, copywriter, copywriting, copy editor, copy editing, MTPE, ...
470	Adam Bogar Native in Ουγγαρέζικα (Variant: Hungary)	English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
471	Lucas Gamero Native in Ισπανικά	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
472	Claudina Gárate Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
473	Ventura Rodriguez Native in Ισπανικά	Array
474	Bridgie Native in Αγγλικά , Γαελικά	irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
475	Veronica Summers Native in Αγγλικά	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
476	Edson Reyes Horta Native in Αγγλικά (Variants: British, Australian, US South, UK)	Array
477	Michelle Wright Native in Αγγλικά	Nutrition, dietetics, health sciences, teaching English, hotel and catering, tourism, fast service, economical, interpreting Spanish to English, biology, ...
478	Moises Cortez Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
479	TechLawDC Native in Αγγλικά	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
480	Marija Galabovska Native in Σλαβομακεδονικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.