Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Τρόφιμα & Ποτά » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Andres Pacheco Native in Ισπανικά	Array
402	Ana Campos Native in Ισπανικά	Array
403	Ana Franco Native in Ισπανικά	Business, Technology, Medicine, Literature, Education, Social Sciences, Engineering, Biological Sciences, Management, Economy, ...
404	Andes Trans Native in Ισπανικά	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
405	Samantha Santos Luy Native in Ισπανικά	Array
406	Luis Arri Cibils Native in Ισπανικά	Patents, Chemistry, Pharmaceutical, Pharmacology, Legal, Chemical, Petroleum, Engineering, Finance, Business, ...
407	Alan Nicol Native in Γαλλικά , Αγγλικά	outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
408	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in Αγγλικά	Array
409	Jay Gonzalez Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
410	Julia Turner Native in Αγγλικά	Array
411	Victoria Monk Native in Αγγλικά	spanish, french, translation, english, proofreading, general, medical, research, spanish to english, french to english, ...
412	Vahri Mitchell Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	Array
413	Reece Anderson Native in Αγγλικά (Variants: British, Scottish)	spanish, catalan, native english speaker, translation, translator, subtitling, audiovisual, español, catalán, nativo inglés, ...
414	Benjamin Wright Native in Αγγλικά	English, Spanish, Catalan, translation, localization
415	TechLawDC Native in Αγγλικά	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
416	Corinne Rubin Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian) , Γαλλικά	patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...
417	Matthew Dykes Native in Αγγλικά	Array
418	Gareth Rhys-Jones López Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	creative translation, transcreation, translation for marketing, translation for advertising, native translator, bilingual translator English Spanish, Spanish English transcreator, localisation, advertising translator, copy translation, ...
419	Stefania Spagnulo Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
420	Valentina Marocco Native in Ιταλικά	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.