Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Γλωσσολογία » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Agustin Gonzalez Native in Ισπανικά (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine)	spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
102	Gustavo Gongora Goloubintseff Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain)	ArrayΓλωσσολογία, Ιατρική: Καρδιολογία, Ασφάλεια, Ψυχολογία, ...
103	Fabio A. Marulanda V. Native in Ισπανικά	ArrayΨυχολογία, Διατροφή, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
104	Mary Therese Burns Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US South, British, French, US) , Ιταλικά (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
105	Boris Smirnov Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
106	Olga Gallegos Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American, Canarian) , Αγγλικά (Variants: British, Australian, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
107	Michael D. Sherokee Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
108	Michael Roberts Native in Αγγλικά	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
109	Jessica Klingberg Native in Αγγλικά	commercial, business, technical, medical technology, home appliance manuals, marketing, finance, advertising, communications, entertainment, ...
110	Emilie Delcourt Native in Αγγλικά	Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
111	Tomasso Native in Αγγλικά , Ισπανικά	ArrayΓλωσσολογία
112	Adam Pendleton Native in Αγγλικά (Variant: British)	spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
113	Jane Stoddart Native in Αγγλικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Αρχιτεκτονική, Διατροφή, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
114	Lena Greenberg Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
115	Rebecca Denney Native in Αγγλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία
116	Tim Friese Native in Αγγλικά	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
117	MacLeod Cushing Native in Αγγλικά	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
118	Jessica Noyes Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
119	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
120	Benchamas Wongsam Native in Τάι	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.