Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Μεσιτικά » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Habibulla Josefi Native in Ντάρι	Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
22	Luisa Prisecaru (X) Native in Ρουμανικά	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
23	Hector Urbina Urbina Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) , Γαλλικά	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
24	Mirta Egea González Native in Ισπανικά	Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
25	Veronica Munoz Native in Ισπανικά (Variants: US, Mexican)	marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
26	Rodrigo Arenas Native in Ισπανικά	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
27	Laura Angelani Native in Ισπανικά	Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
28	Cornelia Forster Native in Γερμανικά , Αγγλικά	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
29	LinguaVestra Native in Αγγλικά , Γαλλικά	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
30	Jose Paez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
31	Huw Watkins Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
32	Jamie Adamson Native in Αγγλικά	french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
33	Anabel Granados Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
34	James Carlsson Native in Αγγλικά	German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
35	Justin Peterson Native in Αγγλικά	YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
36	S. Kathryn Jiménez Boyd Native in Αγγλικά (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish)	certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
37	wordgirl Native in Αγγλικά (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
38	Sandy Carpenter Native in Αγγλικά	legal translator, business translator, certified translator, translation services, Italian to English, Spanish to English, business translations, legal translations, marketing translations, financial translations, ...
39	David Jessop Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
40	Helena Chavarria Native in Αγγλικά (Variant: British)	Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.