Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γαλλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

80 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αραβικά Native in Αραβικά
 		Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
3
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
 		ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
4
PHILIPPE GOUAY
PHILIPPE GOUAY
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in Αγγλικά
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
7
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
8
Laurentine Rosine Onana Awano
Laurentine Rosine Onana Awano
Native in Γαλλικά (Variants: African, Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in Γαλλικά
 		French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
9
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
10
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
 		traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
11
Christina Green
Christina Green
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
12
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
13
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in Γαλλικά (Variant: Belgian) Native in Γαλλικά
 		freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
14
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
15
FBTranslations
FBTranslations
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
16
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
17
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
18
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayΙατρική: Όργανα, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Οδοντιατρική, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
19
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Γαλλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Τέχνη/Λογοτεχνικό
Αρχιτεκτονική
Ιατρική: Καρδιολογία
Μαγειρική / Γαστρονομία
Καλλυντικά, Ομορφιά
Ιατρική: Οδοντιατρική
Λαογραφία
Γλωσσολογία
Ποίηση & Λογοτεχνία
Μέσα / Πολυμέσα
Ιατρική: Φαρμακευτικά
Ιατρική: Όργανα
Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη
Ιατρική (Γενικά)
Μουσική
Διατροφή
Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
Ψυχολογία
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Αργκό
Ονόματα (ατόμων, εταιριών)
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα
Ασφάλεια
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Γαλλικά freelance interpreters
Γαλλικά to Ισπανικά freelance translators
Γαλλικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.