Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	julien DESROCHE Native in Γαλλικά	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
62	Joëlle Bouille Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	Array
63	Vinícius dos Santos Native in Πορτογαλικά	ArrayΨυχολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
64	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) , Αγγλικά (Variants: South African, UK, US, British)	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
65	Sebastien-Hervé Guehi Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
66	Augustin Azemngang Native in Γαλλικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Όργανα, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
67	Elisabeth Fournier Native in Γαλλικά	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
68	Francisco Alcaina Granell Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
69	Olivier JEANNET Native in Γαλλικά	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
70	Kenedy Chia Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΙατρική: Οδοντιατρική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Όργανα, ...
71	Oleg Golyubin Native in Ρωσικά	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
72	marie britton Native in Γαλλικά	freelance translator, highly reliable, quick turnover, french, environment, ecology, biodiversity, renewable, biodiversité, alternative energy, ...
73	estelle kuster Native in Γαλλικά	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
74	Dalia Jimenez Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Latin American) , Αγγλικά (Variants: UK, British, US)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
75	Sabrina Sattnin Native in Αγγλικά (Variant: British) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
76	Blanca Amoroso Native in Ισπανικά	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
77	Carine Nanfah Native in Γαλλικά (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian)	ArrayΙατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Όργανα, Μουσική, ...
78	MICE to see you Native in Πολωνικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
79	siva perugu Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
80	Peggy Tovar Carrera Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Venezuelan)	english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.