Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 8

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

182 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΑργκό, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μουσική, ...
142
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
143
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
144
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in Γερμανικά 
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
145
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Μουσική, Γλωσσολογία, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
146
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
147
M. Bülte (X)
M. Bülte (X)
Native in Γερμανικά 
english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
148
Katja Rameil
Katja Rameil
Native in Γερμανικά 
Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
149
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
150
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
151
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in Γερμανικά 
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
152
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in Αγγλικά (Variants: US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian) Native in Αγγλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
153
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
154
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: US, British, South African, UK) Native in Αγγλικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
155
WISSE
WISSE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα
156
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in Γερμανικά 
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
157
SMR Translation
SMR Translation
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά, Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
158
Annika Zang
Annika Zang
Native in Γερμανικά 
ArrayΑρχιτεκτονική
159
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) 
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
160
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in Γερμανικά 
ArrayΜουσική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.