Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 4

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

215 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Thayenga
Thayenga
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) 
 		Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
62
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
63
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Γερμανικά, Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Ολλανδικά
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
64
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
65
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
66
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
67
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
68
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
 		english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
69
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία
70
Annili
Annili
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μέσα / Πολυμέσα
71
DDM
DDM
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
72
etctraducciones
etctraducciones
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
73
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		ArrayΑρχιτεκτονική, Καλλυντικά, Ομορφιά, Λαογραφία, Γλωσσολογία, ...
74
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
75
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
76
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
77
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
78
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
79
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		ArrayΑρχιτεκτονική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
80
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in Γερμανικά
 		English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Γερμανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Τέχνη/Λογοτεχνικό

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Γερμανικά freelance interpreters
Γερμανικά to Ισπανικά freelance translators
Γερμανικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.