Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Fatime Ballidag Native in Τουρκικά	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
22	Baran Keki Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
23	Selen Bozkurt Demiray Native in Τουρκικά	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
24	Murat Söker Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
25	Gulen Canol Tutuncu Native in Τουρκικά	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
26	Kagan Ocak Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
27	Gozdem Gurpinar Native in Τουρκικά	English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
28	Aysegul Sec Native in Τουρκικά	Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
29	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Μετάλλευση & Ορυκτά / Πολύτιμοι λίθοι, Τουρισμός & Ταξίδια, Μεσιτικά, ...
30	Nihan Pekmen Native in Τουρκικά	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
31	BETA LANGUAGE Native in Τουρκικά	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
32	Aminjon Hasanov Native in Τατζίκ , Ρωσικά	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
33	Mehmet Ocakoglu Native in Τουρκικά	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
34	Arzu Durukan Native in Τουρκικά	freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
35	Fatima Argun Native in Αγγλικά , Τουρκικά	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
36	Saner Yuzsuren Native in Τουρκικά	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
37	dennisocean Native in Τουρκικά	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
38	Albina Akhmedova Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
39	Sinan Altiparmak Native in Τουρκικά , Αγγλικά	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
40	Karahan Sisman Native in Τουρκικά	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,534,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.