Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
42	Kagan Ocak Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
43	Harold Lemel Native in Αγγλικά	Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, ...
44	salim kurt Native in Τουρκικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Πληροφορική, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
45	Özden Arıkan Native in Τουρκικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Τηλεπικοινωνίες, ...
46	Marina Khonina Native in Ρωσικά , Αγγλικά	Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
47	Wala'a Alarouqi (X) Native in Σουηδικά , Γερμανικά	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
48	Mahtab Yazdi Native in Τουρκικά , Περσικά (Φαρσί)	Music. Art. Engineerijg, parma, .....
49	Abdullah Karaakın Native in Τουρκικά (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
50	Elshan Abdullayev Native in Ρωσικά , Αζερμαιτσάνι	love languages, easy going, flexible, communication is priority
51	Hande Sen Native in Τουρκικά	turkish, french, english,
52	Abdulkadir Kuscu Native in Τουρκικά	ArrayΓεωργία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
53	Maria Xanthopoulou Native in Ελληνικά	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
54	Emre Incel Native in Τουρκικά	traduttore turco, traduzioni turco, turco-italiano, italiano-turco, interprete turco, consecutive in turco, dal turco all'italiano, dall'italiano al turco, sito web in turco, traduzione turco, ...
55	Mehmet Yusuf Yar Native in Τουρκικά	turkish, english, french, law, legal texts, human rights, political sciences,
56	mustafaer Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul ) , Αγγλικά (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
57	Andreea Itu Native in Ρουμανικά	romanian, english, german, turkish
58	Hayrullah Dogan Native in Τουρκικά	turkish, film, subtitling, captioning, business, international organizations
59	Nurhayat KOKLU Native in Τουρκικά	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
60	jduck Native in Αγγλικά	azerbaijani, russian, french, portuguese, spanish, turkish, law, legal, political, military, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,534,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.