Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Stefanija Drosovska Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
42	Riza Cekirge Native in Τουρκικά	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
43	Safak Pinar Yalcin Native in Τουρκικά	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
44	James Dirgin Native in Τουρκικά , Αγγλικά (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
45	Aminjon Hasanov Native in Τατζίκ , Ρωσικά	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
46	Zeynep YESIN YALCIN Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
47	James Cem Yapicioglu Native in Αγγλικά , Τουρκικά	English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
48	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
49	dennisocean Native in Τουρκικά	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
50	Sinan Pat Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
51	Michael Entin Native in Αγγλικά	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
52	Levent Doğutürk Native in Τουρκικά , Γερμανικά (Variant: Germany)	English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools
53	Yesilyurt Native in Τουρκικά	Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
54	Arif Çelik Native in Τουρκικά	turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
55	Metin Demirel Native in Τουρκικά	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
56	Özden Arıkan Native in Τουρκικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Τηλεπικοινωνίες, ...
57	Betül Öztürk Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
58	Enes Gürsoy Native in Τουρκικά	turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...
59	Nota Bene Team Native in Πολωνικά , Ουκρανικά	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
60	Alexandre Morelli Native in Γαλλικά , Γερμανικά	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.