Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ανθρωπολογία » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Diego Cortez Native in Πορτογαλικά	portuguese, human science, linguistics, philosophy, SDL Trados, english, games, Deutsch.
82	Oliver Simões Native in Πορτογαλικά	portuguese translator, english to portuguese translator, literary translator, translator, banking, business translation, e-commerce, education, marketing, tourism, ...
83	Romulo Belem de Alencar Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, translation, editing, writing,
84	Patricia Machado Native in Πορτογαλικά	English into Portuguese, Portuguese into English, Spanish into Portuguese, Spanish into English
85	Anderson Calixto Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
86	Eduardo Ribeiro Native in Πορτογαλικά	ArrayΓλωσσολογία, Διατροφή, Ψυχολογία, Φιλοσοφία, ...
87	Heloísa Ferdinandt Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Literary translation, Subtitling, Corporate and Institutional Videos, Movies, Documentaries, Education, Literature, Anthropology, Sociology, Semiotics, ...
88	Luiza Dias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
89	FREDERIQUE GUETTE Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Γαλλικά (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
90	Natacha Laniado Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
91	Marcia Miyuki Iwai Native in Πορτογαλικά	Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
92	Marise Carvalho Native in Πορτογαλικά	English, Portuguese, Spanish, professional translations, proofreading, experience, fast translator, efficient work, detail-oriented, technical documents, ...
93	Nathalia Ferrante Native in Πορτογαλικά	ArrayΟικονομικά, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Φιλοσοφία, ...
94	Leonardo Futuro Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
95	Eleonora Amaral Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
96	Douglas Veloso Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Tradutor, Professional, Profissional, Tradutor Profissional, Tradução, Traduzir, Translator, Translation, Native, Native Speaker, ...
97	Rocío Avi Arroyo Native in Ισπανικά	accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
98	Mateus Marques Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
99	Sabrina Sattnin Native in Αγγλικά (Variant: British) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
100	Tatiana Perry Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	journalism, literature, Physics, Football, Marketing, Gastronomy, websites, Portuguese, short-stories, Anthropology, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.