Freelance translators » Αγγλικά σε Σουηδικά » Επιχ/Οικονομικά » Επενδύσεις / Αξιόγραφα » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Harald Ericsson Native in Σουηδικά	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
2	CTCTranslate Native in Κινεζικά , Αγγλικά	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
3	Johanna Liljenzin Native in Σουηδικά	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
4	Comunicare Srl Native in Ιταλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αρχιτεκτονική, Μαγειρική / Γαστρονομία, ...
5	J. Goldman Native in Σουηδικά	economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
6	Angelika Meyer Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7	Helen Young Native in Σουηδικά	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
8	Phoebe Leong Native in Κινεζικά (Variants: Mandarin, Cantonese) , Αγγλικά (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
9	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	Array
10	Kari Korkatti Native in Φιλανδικά	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
11	P-O Nilsson Native in Σουηδικά	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
12	GoTrans Native in Αγγλικά	MT
13	Anders Dalström Native in Σουηδικά	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
14	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15	João Araújo Native in Πορτογαλικά , Σουηδικά	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
16	Linda Gunnarson Native in Σουηδικά	English, Swedish, translator, education, marketing, journalism, lifestyle, health, entertainment, current affairs, ...
17	Jan Lundberg Native in Σουηδικά (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
18	Anne-Marie Nygren Native in Σουηδικά	Array
19	Charlotte Andersson Native in Σουηδικά	juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, spanish, svenska, sueco, swedish, engelska, ...
20	Gabriela E Ascencio Z Native in Ισπανικά	Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.