Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Επιστήμη » Διοίκηση Επιχειρήσεων » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Marco Sarti Native in Ιταλικά	Accounting, payroll, statement, shares, finance, smartphone, laptop, instructions, notebook
82	Benedetta Benassi Native in Ιταλικά	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
83	musella (PhD) Native in Ιταλικά	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
84	Francesco Bernardi Native in Ιταλικά	translator, traductor, traducteur, English, Italian, Spanish, French, inglese, italiano, spagnolo, ...
85	Laura Ventruto Native in Ιταλικά	ArrayΠληροφορική, Μέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Κατασκευές, ...
86	Licia Bodanza Native in Ιταλικά	Array
87	Francesca Pesce Native in Ιταλικά	FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...
88	Amalia KEMAYOU Native in Ρουμανικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
89	Lina Scarpellini (X) Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
90	laura benedikter Native in Ιταλικά (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
91	Andrea Calabrò Native in Ιταλικά	translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
92	Patrizia Zotti Native in Ιταλικά	Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...
93	Paolo Defraia Native in Ιταλικά	italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
94	julien DESROCHE Native in Γαλλικά	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
95	ValentinaAr Native in Ιταλικά	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
96	Davide Cavanna Native in Ιταλικά (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
97	Elisa Farina Native in Ιταλικά	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
98	Adriano Bonetto Native in Ιταλικά	Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
99	Orsetta Spinola Native in Ιταλικά	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
100	Claudia Zamponi Native in Ιταλικά	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.