Freelance translators » Ιταλικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Annie Fitzback Native in Γαλλικά	seo, seo research, keywords research, keywords, localisation, Canada, French-Canadian, Canadian, Web site, shipbuilding, ...
82	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ισπανικά (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
83	Maria Carl Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Γαλλικά	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
84	Isabelle Parfait (X) Native in Γαλλικά	finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
85	Claire Busigny Native in Γαλλικά	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
86	Hedia Mannai Native in Αραβικά	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
87	laura benedikter Native in Ιταλικά (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
88	Karin PY Native in Γαλλικά	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
89	Tania RICCI Native in Γαλλικά (Variant: Belgian) , Ιταλικά	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
90	Nao Abe Native in Ιαπωνικά	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
91	Wordlights Native in Ισλανδικά , Αγγλικά	Wordlights, Wordlights Translation, Translation, Chinese, Japanese, German, Spanish, Norwegian, French, Portuguese, ...
92	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
93	Theodhora Blushi (X) Native in Αγγλικά (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
94	Catherine Lemesle Native in Γαλλικά	Francese, Français, Italiano, Italien, manuali tecnici, manuels techniques, testi medici, textes médicaux, traduzione siti, traduction sites, ...
95	Giorgio Tenedios (X) Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) , Ιταλικά	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
96	Giorgia Giudici Native in Ιταλικά	traduzione, interpretazione, traduttore, traduttrice, interprete, francese, spagnolo, italiano, inglese, medico, ...
97	Ophelia Brunello Native in Γαλλικά , Αγγλικά	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
98	ed- Traduction Native in Γαλλικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
99	George Amolochitis Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France) , Ελληνικά (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
100	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in Αγγλικά , Γαλλικά	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.