Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Mark Villeneuve Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	English translator, certified, tourism, fisheries & aquaculture, property management, transportation, materials handling, education, international development, law, ...
442	Anna Phillips Native in Αγγλικά	ArrayΜουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Λαογραφία, ...
443	AlisonLeDouarec Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
444	Lucano Alvares Native in Αγγλικά	literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
445	Stephen Vogel Native in Αγγλικά	ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
446	Thais Maria Lips Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
447	João Lino Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	portuguese, english, translation, low rates, videogames, localization, computers, social sciences, fast
448	Patrick Wahl Native in Γερμανικά	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
449	Pablo Molina Native in Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Λαογραφία, Γλωσσολογία
450	María Isabel Vazquez Native in Ισπανικά	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
451	Eduardo Mera Native in Πορτογαλικά	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
452	Fernando Herculano Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
453	Cássio Gabriel Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
454	Rafael Matias Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
455	Luciana Bonancio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, english, medicine, veterinary, animal, health, marketing, literature, education, ...
456	Sabrina Martinez Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
457	Letícia Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
458	Fernanda Viana Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
459	Thaís Vigas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	professional translator, professional translation, professional localisation, professional localization, translation services, professional translation services, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English to Portuguese translation, English to Brazilian Portuguese translation, ...
460	Leonardo Locatelli Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.