Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Υπολογιστές: Λογισμικό » Page 13

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Υπολογιστές: Λογισμικό . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

303 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Eduardo Amparo
Eduardo Amparo
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
portuguese, english, financial, contract, law, localization, transcription, wine, enotourism, oenotourism, ...
242
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
243
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
244
Rafael Ribeiro
Rafael Ribeiro
Native in Πορτογαλικά 
portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
245
Carlos García
Carlos García
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
246
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
247
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
248
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Ισπανικά 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
249
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
250
Flavio Alves
Flavio Alves
Native in Πορτογαλικά 
Array
251
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
252
Gisele Deconto
Gisele Deconto
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: UK, US) Native in Αγγλικά
Array
253
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
254
Julia Ramos
Julia Ramos
Native in Πορτογαλικά 
portuguese, , technology, IT, softwares, hardwares, computers, SAP system
255
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
256
Andre S. M. Pires
Andre S. M. Pires
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
257
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine, US) Native in Ισπανικά
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
258
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
259
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
260
Albimar Martins
Albimar Martins
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, engineering


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.