Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 4

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

1,057 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in Ισπανικά (Variants: Canarian, Cuban, Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian, Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American) Native in Ισπανικά
ArrayΑρχιτεκτονική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
62
Cristian Lopez Carrillo
Cristian Lopez Carrillo
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΛαογραφία, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία
63
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in Ισπανικά (Variants: US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Argentine, Cuban, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian) Native in Ισπανικά
ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική
64
Mauricio Sibilla
Mauricio Sibilla
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Traducción, interpretación, traducción pública, investigación, legal, finanzas
65
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
66
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
67
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
68
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πολωνικά Native in Πολωνικά
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
69
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ιταλικά Native in Ιταλικά
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
70
Tania Pires
Tania Pires
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
ArrayΑρχιτεκτονική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
71
Diego Jourdan Pereira
Diego Jourdan Pereira
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Rioplatense, US, Latin American, Chilean, Uruguayan) Native in Ισπανικά
Spanish, English, Literature, Novels, Poetry, Graphic Novels
72
Anne Koch
Anne Koch
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
73
Maame Adwoa Ankrah
Maame Adwoa Ankrah
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Τουί Native in Τουί
Spanish, French, English, Twi, academic, legal,
74
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Αγγλικά (Variants: UK, British, US) Native in Αγγλικά
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
75
Anne Maclennan
Anne Maclennan
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
76
Tandem Team
Tandem Team
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
77
Robin Gill
Robin Gill
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
traductor autónomo, Barcelona, traducción, localización, apoyo a empresas, español, catalán, inglés, much experiencia, competitividad, ...
78
Serena Neville
Serena Neville
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
79
Paul Kozelka
Paul Kozelka
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
80
Elizabeth Collins
Elizabeth Collins
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.