Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 9

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

1,057 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Ισπανικά (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in Ισπανικά
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
162
Naiara Solano
Naiara Solano
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Translating, Editing, Interpretation, Teaching, English, Spanish, Support
163
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in Κινεζικά (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Κινεζικά, Αγγλικά (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Ισπανικά
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
164
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Βουλγαρικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
165
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Ισπανικά (Variant: Peruvian) Native in Ισπανικά
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
166
camillecardin
camillecardin
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
ArrayΓλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα
167
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Σλαβομακεδονικά , Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
168
Raquel Carrizo
Raquel Carrizo
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish Translation
169
Anna Boira
Anna Boira
Native in Καταλανικά (Variant: Central) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in Αγγλικά
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
170
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, US) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: US, UK) Native in Αγγλικά
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
171
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
ArrayΓλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Λαογραφία
172
Jeremy Smith
Jeremy Smith
Native in Αγγλικά (Variants: UK, British) Native in Αγγλικά
Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
173
Paul Morris
Paul Morris
Native in Αγγλικά (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US) Native in Αγγλικά
French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
174
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in Αγγλικά
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
175
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
176
Amy Billing
Amy Billing
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
177
Tracey Azlyn
Tracey Azlyn
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΓλωσσολογία
178
Simon Davies
Simon Davies
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish, catalan, english, translation, revision, proofreading, business, commerce, marketing, accounts, ...
179
william hill
william hill
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία
180
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.