Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Binod Ringania Native in Χίντι (Variant: Indian) , Μπενγκάλι	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
2	Mario Jiménez Salado Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
3	Natalí Felcaro Native in Ισπανικά	English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
4	Elena Aksenova Native in Ρωσικά	с испанског на русский
5	Pierinna Tenchio Native in Ισπανικά	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
6	Maximetradu Native in Γαλλικά , Αγγλικά	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
7	Edirel Susanna Native in Αγγλικά , Ολλανδικά	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
8	Jefferson Azevedo Native in Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
9	Mario Gonzalez Native in Ισπανικά	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
10	Alice Díaz Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
11	Renée Annabel W. Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
12	Susan Geddes Native in Αγγλικά (Variant: US)	medical, pharmaceutical, drugs, contracts, patents
13	Jose Sangrona Native in Ισπανικά , Αγγλικά	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
14	Annette Christmas Native in Αγγλικά	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
15	Kevin Clayton, PhD Native in Αγγλικά	spanish, castellano, español, science, ciencia, proofreading, revisión, translation, traducción, neuroscience, ...
16	Luis Javier Otoya Native in Ισπανικά	English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
17	Jenna Porter-Jacek Native in Αγγλικά	spanish, french, portuguese, english, medical, education, letter, birth certificate, certificate, pharmaceutical, ...
18	Rafa Lombardino Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
19	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Αγγλικά , Τουρκικά	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
20	MacLeod Cushing Native in Αγγλικά	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.