Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Αρχιτεκτονική » Page 11

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Αρχιτεκτονική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

327 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

201
kittilina
kittilina
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά
spanish, spanish to english, legal translations, music, electricity, wind power, literature, humanities, art, power generation, ...
202
philgoddard
philgoddard
Native in Αγγλικά 
French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
203
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Πορτογαλικά 
ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
204
Ana Campos
Ana Campos
Native in Ισπανικά 
ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Λιανικό Εμπόριο
205
Gabriela Mejia Nino
Gabriela Mejia Nino
Native in Ισπανικά 
ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
206
Richard Harris (X)
Richard Harris (X)
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Αγγλικά
legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
207
Ana Maria Garcia Yanez
Ana Maria Garcia Yanez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Οικονομία (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
208
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in Ισπανικά (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
209
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in Αγγλικά 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
210
Shawn Prest
Shawn Prest
Native in Αγγλικά 
english, spanish, french, computers, trados, localization, ecology, politics, marketing
211
Siân Rosa Hunter Dodsworth
Siân Rosa Hunter Dodsworth
Native in Αγγλικά (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh) 
Spanish, English, anthropology, Mexico, museums, arts, art history, exhibitions, community participation, memory, ...
212
Ventnai
Ventnai
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Übersetzer, Englisch, Deutsch, MTPE, digital, Digitales, app, COVID-19, smarthphone, catering equipment, ...
213
Jennifer Adcock
Jennifer Adcock
Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: US, British) Native in Αγγλικά
tourism, bespoke travel, destination management, Scottish whisky, Scotland, Spain, plain language, academic, literature, poetry, ...
214
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
215
K Joanna Czubak
K Joanna Czubak
Native in Πολωνικά 
Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...
216
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά (Variant: Valencian) Native in Καταλανικά
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
217
Carmen Romero Lorenzo
Carmen Romero Lorenzo
Native in Ισπανικά 
ArrayΑνθρώπινο Δυναμικό
218
Jorge Matos
Jorge Matos
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Dominican, US) 
Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
219
Juan Ramos
Juan Ramos
Native in Ισπανικά 
ArrayΕπιχ/Οικονομικά
220
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in Αγγλικά (Variants: US, British) Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Swiss, Canadian) Native in Γαλλικά
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,531,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.