Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Αρχιτεκτονική » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Eugenie Hillen Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	journalist, all-round, editor, undertitles
122	Eugenia Cabrera Native in Ισπανικά	art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
123	oresterome Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΛογιστική, Οικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
124	PHYSICIST Native in Αγγλικά , Ισπανικά	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
125	Larry Salas Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish) , Αγγλικά	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
126	Simon Boyden Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
127	Fiona Missett Native in Αγγλικά	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
128	Adam Pendleton Native in Αγγλικά (Variant: British)	spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
129	Gordana Podvezanec Native in Κροατικά , Σλοβενικά	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
130	Barbara L Pavlik Native in Αγγλικά	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
131	William Pairman Native in Αγγλικά	Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
132	Mohamed Anwar Native in Αραβικά	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
133	Marilena Berca Native in Ρουμανικά , Ισπανικά	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
134	iacta alea est Native in Βουλγαρικά	ArrayΔίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, Λογιστική, Ασφάλειες, Επενδύσεις / Αξιόγραφα, ...
135	Tayssir Azouz Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , Αγγλικά	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
136	Jashan Kalkat Native in Αγγλικά , Πουντζάμπι	general, entertainment, video games
137	Alberto Yoacham M. Native in Ισπανικά , Αγγλικά	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
138	Mary Bauer Native in Αγγλικά	legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
139	Elena Vazquez Fernandez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
140	Clayton Causey Native in Αγγλικά	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,531,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.