Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Αρχιτεκτονική » Page 15

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Αρχιτεκτονική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

327 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Πορτογαλικά 
ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Οικονομικά, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
282
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) 
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
283
Jose Arista
Jose Arista
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
284
Lucia Corsaro (X)
Lucia Corsaro (X)
Native in Ισπανικά 
ArrayΑσφάλειες, Ανθρώπινο Δυναμικό, Οικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), ...
285
shirley damazo
shirley damazo
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομία (Γενικά), Ανθρώπινο Δυναμικό, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
286
Victoria Kloppenburg
Victoria Kloppenburg
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) 
Efficient, fast, competitive
287
Janina Ralda
Janina Ralda
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
legal, commercial, electric engineering, electrical substations, power, business, tourism, literature, fast service, teaching. NGOs and GOs. Sponsorship, ...
288
erowe
erowe
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά
Machine tools, technical, tourism, hotels, menus, wine, advertising, current affairs, jewellery
289
Carol Sykes
Carol Sykes
Native in Αγγλικά 
Spanish, español, French, français, Portuguese, português, English, inglés, anglais, inglês, ...
290
Michael Stewart Desmond
Michael Stewart Desmond
Native in Αγγλικά 
ArrayΕπιχ/Οικονομικά
291
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in Αγγλικά 
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
292
Adriana Ferreri
Adriana Ferreri
Native in Ιταλικά 
ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομία (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, ...
293
CINTIA ELIAS
CINTIA ELIAS
Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Latin American, Bolivian, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
english, spanish, translator, certified, translation, localization, editing, reviewing, proofreading, digitalization of texts, ...
294
Jimena Hernandez Leon
Jimena Hernandez Leon
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) 
english, spanish, technical, professional, educated,
295
Carmen Romano
Carmen Romano
Native in Ισπανικά 
Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
296
Andrew Swearingen
Andrew Swearingen
Native in Αγγλικά (Variants: British, US) 
English, Danish, French, Portuguese
297
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in Αγγλικά 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
298
Steve DiGregorio
Steve DiGregorio
Native in Αγγλικά 
spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
299
Cristina Gonzalez
Cristina Gonzalez
Native in Αγγλικά (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
ATA certified, architecture, construction, town planning, R&D, sustainable development, landscape ecology, landscape dynamics, veterinary, civil engineering, ...
300
Kim Causier
Kim Causier
Native in Αγγλικά (Variant: British) 
Spanish, English, British, translation, full-time, freelance, transcription, localisation, adaptation, subtitling, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,531,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.