Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Μουσική » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	James A. Walsh Native in Αγγλικά (Variants: Irish, US, UK) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
342	Charlie Higgins Native in Αγγλικά	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
343	mmartinsrj Native in Πορτογαλικά	Specialized in legal, financial, musical and technical fields.
344	Marcia Niemeyer Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
345	Ines Areal Perez Native in Ισπανικά	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
346	María Perales Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
347	Guadalupe Anzoátegui Native in Ισπανικά	English, Italian, Spanish, Audiovisual, Environmental
348	Gervasio Chiazzo Native in Ισπανικά	English, Spanish, computers, technology, software, hardware, networks, IT, healthcare, health care, ...
349	Mario Castro Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican, Dominican)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
350	Julio Lopez Recio Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Sport, Education, Tourism, Communication, Reliable, UK based
351	Benjamin Eisenman Native in Ισπανικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα, ...
352	Alejandra Sycz Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, translation, translator, transcreation, interpreting, interpretation, interpreter, subtitling, subtitles, ...
353	Daniela Negrete Martínez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) , Αγγλικά (Variant: US)	spanish, english, technology, literature, science, cv's, legal, certificates, fiction, automotive, ...
354	Juan Piedrahita Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US, Colombian, Standard-Spain) , Αγγλικά (Variants: US South, British, Canadian, US)	IT, software, hardware, apps, startup, medical, chronic pain, brain injury, rehab, rehabilitation, ...
355	Anthony OSullivan Native in Αγγλικά (Variants: British, New Zealand, Wales / Welsh, UK, Irish, US, Australian)	Brazilian Portuguese to English translator, Portuguese Interpreter, English Expert, Portuguese legal translation, Brazil literary translation, English closed captions, subtitling Portuguese, certified Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitles, Spanish subtitles, ...
356	Ella McHarg Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian, Scottish)	French, Spanish, English, translator, translation, freelance, freelance translator, freelance translation, proofreading, proofreader, ...
357	Tony Litrenta Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΜηχανική (Γενικά), Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Μέσα / Πολυμέσα, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...
358	Joe Williams Native in Αγγλικά	Spanish, English, translation, copywriting, proofreading, editing,
359	Ryan Williams Native in Αγγλικά	spanish, psychology, localization, academic writing, music, religion, philosophy
360	Katarina Peters Native in Ουγγαρέζικα , Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,531,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.