Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Astrid Elke Witte Native in Αγγλικά (Variants: British, Scottish)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
682	Douglas Davies Native in Αγγλικά	Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
683	Katie Bird Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
684	Andrew Cox Native in Αγγλικά	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
685	Daniel John Ruddy Native in Αγγλικά	Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
686	India Knapke Native in Αγγλικά	Spanish, English, translation, legal, medical
687	Lena Greenberg Native in Αγγλικά	ArrayΤηλεπικοινωνίες, Πληροφορική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
688	Katie Granger Native in Αγγλικά	ArrayΛαογραφία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γεωργία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
689	Berni Armstrong Native in Αγγλικά	handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
690	Sarah Weston Native in Αγγλικά	ArrayΜηχανική (Γενικά), Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Πληροφορική, ...
691	Debora Blake Native in Αγγλικά , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
692	Stephen McCann Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
693	Antoni Morey i Pasqual Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
694	James Linares Native in Αγγλικά , Ισπανικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
695	Jason Schrier Native in Αγγλικά	Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
696	David Jessop Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
697	David Ronder Native in Αγγλικά	Business, marketing, advertising, sales, travel journalism, tourism, food, wine, medieval history, modern history, ...
698	ANDREA MORETTO Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
699	Samira Spolidorio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
700	Seifeddine Jlali Native in Αραβικά , Γαλλικά (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.