Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 40

	Freelance translator native in	Specializes in
781	Ivana Zambrana Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
782	Esther Lequipe Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
783	Juan Maggiore Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan)	english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
784	Irene García López-Herrero Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	ArrayΛαογραφία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Κατασκευές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
785	Fernanda Galvez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Chilean)	Array
786	Paola Balsa Native in Ισπανικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Ιατρική: Καρδιολογία, ...
787	Sergio Reyes Native in Ισπανικά	English, Spanish, Translation, Mexican, Mexico, standard Spanish
788	Fionn MacKillop Native in Αγγλικά (Variants: Scottish, Canadian, Australian, British, UK, US) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
789	Arthur Pahl Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά	English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
790	Bridgie Native in Αγγλικά , Γαελικά	irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
791	German Trentini Native in Ισπανικά	banking, economics, commerce, social science, literature, literary, newspaper, magazine articles, journalism, mass media, ...
792	Lucas Orsini Native in Ισπανικά	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
793	Carmen Romano Native in Ισπανικά	Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
794	Joel Pina Diaz Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
795	Paula Blanco-Houston Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Spanish, English, health & beauty, health, osteopathy, beauty, environment, energy, emissions, psychology, ...
796	FortressTransla Native in Αγγλικά	Persian, Farsi, Turkish, Turkey, Dari, Tajik, Iran, Iranian, Persian, Persia, ...
797	mónica alfonso Native in Ισπανικά	marketing brochures, trade show, pamplets, catalogs, express, quick, rapid, software, IT, engineering, ...
798	Helen Barlow Native in Αγγλικά	FRENCH, SPANISH, PORTUGUESE, ITALIAN, CERTIFIED, NATIVE ENGLISH, MARKETING, GASTRONOMY TRAVEL AND TOURISM,
799	Laura Molinari Native in Αγγλικά	marketing, advertising, copywriting, native English speaker, linguistics, business, news, journalism, travel and tourism, United Nations, ...
800	Melanie Davies Native in Αγγλικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.