Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Sasha Pettigrew Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΚυβέρνηση / Πολιτική, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές, ...
502	Maria Elena Gil Native in Ισπανικά	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
503	Heather Phillips Native in Αγγλικά	Pharmaceutical, law, pleadings, birth certificate, death certificate, judgments, judgements, court rulings, rulings, court documents, ...
504	Jane Perkins Native in Αγγλικά	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
505	Simon Robinson Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	spanish, english, translator, IT, science, technology, meteorology, español, inglés, traductor, ...
506	Marisa Blachy Native in Αγγλικά	ArrayΠιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Μαγειρική / Γαστρονομία
507	Nicholas Boline Native in Αγγλικά (Variant: US)	Freelance, translator, spanish, english, ingles, traductor
508	Nicholas Lane Native in Αγγλικά	Spanish, English, translator, medical, audiovisual, marketing, tourism, phrase, memsource, matecat, ...
509	Anne Maclennan Native in Αγγλικά	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
510	Karen Marston Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...
511	Carolina Gazzaneo Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) , Αγγλικά	architecture, science, art
512	Lina Villegas Native in Ισπανικά , Αγγλικά	spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
513	Victoria Porter-Burns Native in Αγγλικά	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
514	Jerel Pulicicchio Native in Αγγλικά (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
515	Silvia Gillespie Native in Αγγλικά (Variant: US)	Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
516	Paul Mielke Native in Αγγλικά (Variant: US)	ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into english, spanish to english, , ...
517	Bill Greendyk Native in Αγγλικά	religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
518	EXCEL TRANSLATION Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
519	Benchamas Wongsam Native in Τάι	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
520	Cecilia Sousa Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.