Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Ciaran Simpson Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish, English, Football, Sports transcreation, creative translations, interpreting, audiovisual, marketing, children's literature, medical, ...
682	Michael Wise Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	Spanish, Catalan, science, physics, language learning, education, business, legal, law, trademark, ...
683	Sarah FRUTOS BAMBERRY Native in Αγγλικά	Administration, Finance, Accountancy, Spanish, English, Catalan, Romanian, Administración, contabilidad, inglés, ...
684	Ines Garcia Botana Native in Ισπανικά	Spanish Translator, Traductor, Spanish Translations, Translator, Compressors, Compresores, Heat Exchangers, Intercambiadores de calor, Condensers, Air Coolers, ...
685	Mónica Belén Colacilli Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	medical translator, traductor médico, traductora, traducción, translation, revisor, revisora, revisión, proofreading, editor, ...
686	Karin Kutscher Native in Ισπανικά	IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
687	María Isabel Vazquez Native in Ισπανικά	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
688	Teri Jones-Villeneuve Native in Αγγλικά	english, spanish, french, technical translation, scientific translation, scientific editing transcreation, proofreading, revision, editing, English-language editing, ...
689	Faye Stewart (Hathaway Green Ltd.) (X) Native in Αγγλικά	ArrayΠεριβάλλον & Οικολογία, Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές, Κυβέρνηση / Πολιτική, Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά, ...
690	Patrick Doporto Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, chemistry, technical translation, scientific translation, science, scientific, translator, SDL Trados, ...
691	Benjamin Brinner Native in Αγγλικά (Variant: US)	business, finance, economics, accounting, data entry, literature, film, television, music, history, ...
692	Harshada Kulkarni Native in Μαράθι	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
693	ROXANE HUGUES Native in Γαλλικά	french, english, spanish, translation, translator, interpreting, interpreter, medical, wine, tourism, ...
694	Lucas Pestana Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Δασοκομία / Ξύλο/ Ξυλεία, Λαογραφία, ...
695	Leonardo Locatelli Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
696	Lorenzo Flego Native in Ιταλικά	english, italian, french, spanish, german
697	Maria Cristina Pereira de Souza Native in Πορτογαλικά	Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
698	Pawel Kubiak Native in Πολωνικά	Polish interpreter, polish translator, certified polish interpreter, certified polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, polish interpreter uk, ...
699	André Moreira Native in Πορτογαλικά	Portuguese, English, Spanish, German, Translation Trados Studio, Trados SL.
700	Igor Romani Fracalossi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Ισπανικά (Variant: Argentine) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss) , Ιταλικά	ArrayΕκπαίδευση / Παιδαγωγία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Δημοσιογραφία, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.